"porque estás sempre" - Translation from Portuguese to Arabic

• لماذا أنت دائما
• لماذا تستمرين
• لأنك دائماً
• لانك دائما

Porque estás sempre a impedir a comida, mano?"
\" لماذا أنت دائما الغذائية حجب ، وإخوانه ؟

- Se confias, Porque estás sempre a esconder-me coisas?
- إذا كنت تثق بي، ثم لماذا أنت دائما الأشياء الاختباء مني؟

Porque estás sempre atrás de dragões?
لماذا أنت دائما مطاردة التنين؟

Porque estás sempre a forçá-lo?
لماذا تستمرين في الإلحاح عليه؟

Porque estás sempre a perguntar isso ?
لماذا تستمرين بسؤالي هذا السؤال

Gosto de ti Porque estás sempre a desafiar-me com perguntas.
أَحْبُّك لأنك دائماً تسالين مثل هذه الأسئلةِ الصعبةِ.

Porque estás sempre a mentir, Nicky! Não sei quando dizes a verdade!
لأنك دائماً تكذب ولا أعلم أبداً متى تقول الحقيقة

Eu pensava que estava a ajudar, porque... estás sempre a dizer que precisas de dinheiro.
... لقد اعتقدت بأني اساعد , لانك . دائما تقول انك بحاجة الى المال

Porque estás sempre de mau humor?
لماذا أنت دائما في المزاج؟

Porque estás sempre por perto?
لماذا أنت دائما بالجوار؟

Porque estás sempre a sorrir para aquele guarda?
لماذا تستمرين بالإبتسام لذلك الضابط؟

Porque estás sempre a falar da Tiana?
لماذا تستمرين بالتحدث عن تيانا

Porque estás sempre a ligar-me?
لماذا تستمرين بالإتصال بي؟

Porque estás sempre a seguir-me, e eu não gosto.
لأنك دائماً تتبعني وأنا لا أحب ذلك.

Porque estás sempre comigo, porque não consegues estar sozinho.
لأنك دائماً برفقتي لكرهك أنت الوحدة

Porque estás sempre presente
لأنك دائماً بها

Nunca funcionará, Porque estás sempre a subestimar-me.
لن تنجحى ابدا لانك دائما تقللين من قدرى