"porque estaria" - Translation from Portuguese to Arabic

• لماذا تكون
• لماذا سأكون
• لماذا يكون
• لماذا سيكون
• لماذا قد أكون
• ولمَ عساها

Porque estaria a bomba com um temporizador se todo este sitio está trancado e ninguém pode sair? Isso não faz sentido.
لماذا تكون القنبلة مؤقتة عندما يكون المكان مغلق ولا احد يستطيع الخروج ان ذللك لا معنى له

Porque estaria num poço?
و لماذا تكون في بئر؟ أخبرتكم

Porque estaria preocupado com...
.. لماذا سأكون قلقاً بشأن

Porque estaria chateado?
لماذا سأكون غاضبًا ؟

Porque estaria tão obcecado com as aberrações dos meteoros?
لماذا يكون مهووساً جداً بمسوخ النيازك ؟

- Porque estaria aqui?
لماذا يكون هنا ؟

Porque estaria nas outras dez?
لماذا سيكون صحيحا في العشر مرات التالية لها؟ ..

- Porque estaria triste?
لماذا قد أكون مستاءة؟

Porque estaria com um louco como eu?
ولمَ عساها تواعد شخص مخبول مثلي؟

Não sei. Porque estaria?
لماذا تكون كذلك؟

Ele é um agente da NSA, e se o projecto Intersect estivesse terminado, Porque estaria ele...
وإذا تم حل مشروع التداخل لماذا يكون... ؟ (شاو)؟

Porque estaria ele chateado com o Schultz?
لماذا يكون منزعج من (شولتز)؟

Não sei. Ele... Porque estaria ele aqui?
لا أعرف لماذا سيكون هنا؟

Porque estaria aqui?
إلا لماذا سيكون هناك. 1987

- Porque estaria feliz?
ـ لماذا قد أكون سعيداً ؟

Porque estaria ela no telhado? Não sei.
ولمَ عساها قد تكون على السطح؟