"porque estou prestes a" - Translation from Portuguese to Arabic

• لأنني على وشك
• لأنّني على وشك

Portanto, peça-lhe desculpa, porque estou prestes a ficar furioso.
لذا، اعتذري لها، لأنني على وشك أن أغضب كثيراً

Prepara-te para perder uma aposta, porque estou prestes a tornar-me o rapaz mais popular do liceu.
أيها الكلب ها نحن ذا استعد لـ خسارة الرهان لأنني على وشك أن اكون أكثر الأولاد شعبية في المدرسة

Está bem, então eu sugiro que descubras como ligar estes borrifadores todos porque estou prestes a contar uma história.
حسناً, إذاً أقترح أن تكتشف طريقة لتغيل هذه الرشاشات لأنني على وشك إخبار قصة

Não me importo com o que faças, companheiro, porque estou prestes a...
لا يهمني ما ستفعله أيّها المخنث .. لأنّني على وشك أن أذهب

porque estou prestes a descobrir porque é que elas morreram.
لأنّني على وشك أن أتبيّن لمَ ماتوا.

Espero que gostes de sopa, porque estou prestes a partir-te os dentes todos e a fazer-te engoli-los.
أتمنى انك تحب الحساء... ...لأنني على وشك أن أكسر كل واحد من أسنانك... ... حتى أصل إلى حنجرتك

Eles que fiquem com esta vitória porque estou prestes a dar-lhes mil derrotas.
دعهم يحظون بهذا النصر الوحيد... . لأنني على وشك إرسال...

Prepara-te para "A Firma", porque estou prestes a criar um "Encontro de Irmãos".
استعدي للـ"شراكة". لأنني على وشك جعلها "رجل المطر"

- Pode querer pipocas... porque estou prestes a dar um espectáculo.
‫قد ترغب بالفشار... ‫لأنني على وشك تقديم عرض

- porque estou prestes a desmaiar.
لأنني على وشك أن أفعل ذلك

porque estou prestes a fazer-te uma proposta irrecusável.
لأنني على وشك إبرام صفقة معك

porque estou prestes a dar-te um murro.
لأنّني على وشك أن أبرحك ضرباً