"porque fariam isso" - Translation from Portuguese to Arabic

• لماذا يفعلون ذلك
• لماذا يفعلون هذا
• ولماذا يفعلون هذا

Porque fariam isso?
لماذا يفعلون ذلك ؟

Porque fariam isso agora?
لماذا يفعلون ذلك الأن ؟

- Ou então... - Porque fariam isso? Tento entender.
...أو ربما لماذا يفعلون هذا بها ؟

Porque fariam isso?
لماذا يفعلون هذا?

- Porque fariam isso?
ولماذا يفعلون هذا ؟

- Porque fariam isso?
"لماذا يفعلون ذلك ؟"

Porque fariam isso?
لماذا يفعلون هذا ؟