"porque mataste" - Translation from Portuguese to Arabic

• لماذا قتلت
• لأنك قتلت
• لم قتلت
• لمَ قتلت
• لماذا قتلتى

Podes dizer-me Porque mataste aqueles cãozinhos, Platão?
هل يمكنك أن تخبرني لماذا قتلت تلك الجراء؟

- Porque mataste o padre McCourt?
إذا لماذا قتلت الأب ماك كورت؟ هل قبض عليك؟

Então, Porque mataste o índio e ficaste com o mapa?
لماذا قتلت كلب المراعى وأخذت خريطته ؟

Vais perder tudo Porque mataste o cabrão do teu irmão, cretino!
أنت تخسر كل شيء لأنك قتلت أخاك اللعين أيها الأحمق

Não te sintas o maior aqui só Porque mataste alguém.
لا تشعر بأنّك ذو شأن هنا فقط لأنك قتلت شخص ما

- Diz-me Porque mataste a Kate!
-أخبرني لم قتلت (كيت )!

Porque mataste o meu irmão?
لمَ قتلت أخي؟

Porque mataste o meu filho?
لماذا قتلتى ابنى ؟

Não sei o que há aqui dentro, ou Porque mataste a tua noiva.
لاأعرفما يوجدهنا ... أو لماذا قتلت صديقتك

Então diz-me, Mairead, Porque mataste a Major Dalton?
حسناً قولي لي ميريد لماذا قتلت دالتون ؟

Porque mataste 12 agentes da CIA em Chicago?
لماذا قتلت 12 عميلًا للمخابرات في "شيكاغو"؟

Podias explicar-lhe Porque mataste o seu único amigo.
بإمكانك شرح لماذا قتلت صديقها الوحيد

Então, Porque mataste o Miles?
لماذا قتلت مايلز ؟

Porque mataste o miúdo?
لماذا قتلت ذلك الفتى؟

Porque mataste o Bryce?
لماذا قتلت برايس؟

E vão ter problemas em comer Porque mataste o seu ganha-pão.
وسوف يعانون في الحصول على الطعام لأنك قتلت عائلهم

Estás a passar-te Porque mataste o teu irmão, cabrão.
أنت تخسر كل شيء لأنك قتلت أخاك أيها الوغد

Porque mataste o Elmer Conway e tinhas de a calar.
لأنك قتلت "إلمر كونواي". كان يجب عليك إسكاتها.

Paul, eu não gostava de ti porque escalastes os Alpes, ou Porque mataste um camelo com as próprias mãos...
"بول" لم أحبك لأنك تسلقت جبال "الألب" أو لأنك قتلت جملاً بيداك العاريه

Porque mataste o Dennis Stillwell?
لم قتلت (دينيس ستيلوا) ؟

Porque mataste a Angie?
لمَ قتلت (آنجي)؟

- Porque mataste a Erica?
لماذا قتلتى إريكا؟