"porque não a deixas" - Translation from Portuguese to Arabic

• لما لا تتركها
• لماذا لا تتركها

Tu ouviste-a. Porque não a deixas em paz?
لقد سمعتها لما لا تتركها وحدها؟

Porque não a deixas em paz?
لما لا تتركها لوحدها؟

Porque não a deixas decidir se ela quer ou não cantar?
لماذا لا تتركها تقرر ان كانت ستغني او لا ؟

Porque não a deixas acabar esta venda?
لماذا لا تتركها تنهى عمليه الإقناع