| - Porque não estás em casa na cama? | Open Subtitles | لماذا لست في السرير ؟ بسبب ذلك كنت آخذ الأولاد للسينما هذا قديس |
| Porque não estás em casa, na tua cama? | Open Subtitles | و ماذا عنك ؟ لماذا لست في منزلك و في سريرك ؟ |
| Porque não estás em Nova Iorque? O quê? | Open Subtitles | لماذا لست في نيويورك ؟ |
| Porque não estás em Nova Iorque? | Open Subtitles | لماذا لست في نيويورك ؟ |
| Porque não estás em casa? | Open Subtitles | لماذا لست في المنزل؟ |
| Porque não estás em Londres no teu Instituto? | Open Subtitles | إذن، لماذا لست في "لندن" في معهدك؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 