"porque não nos sentamos" - Translation from Portuguese to Arabic

• لماذا لا نجلس
• لم لا نجلس
• لمَ لا تجلسين
• لماذا لا تجلسون

Porque não nos sentamos e conversamos?
و الان لماذا لا نجلس و نتحدث فى الامر ؟

Porque não nos sentamos?
لماذا لا نجلس جميعا

Porque não nos sentamos aqui e fazemos uma pausa?
لم لا نجلس هنا ونأخذ وقت مستقطع

Porque não nos sentamos e vemos se percebemos exactamente o que precisa?
لم لا نجلس ونعرف مالذي تحتاجينه تماماً؟

Porque não nos sentamos, querida?
لمَ لا تجلسين يا عزيزتي؟

Porque não nos sentamos, tomamos um café e discutimos isto civilizadamente?
لماذا لا تجلسون بهدوء تتناولون القهوة وتتحدثون بشكل حضاري ؟ هيا

Porque não nos sentamos?
لماذا لا نجلس ؟

Porque não nos sentamos todos?
لماذا لا نجلس جميعا ؟

- Porque não nos sentamos?
ـ لماذا لا نجلس ؟

Porque não nos sentamos todas à volta..
لماذا لا نجلس

Porque não nos sentamos?
لم لا نجلس جميعا

Então, Porque não nos sentamos e...?
. . لم لا نجلس جميعاً و

- Porque não nos sentamos?
حسناً لم لا نجلس ؟

Porque não nos sentamos para falar melhor?
لم لا نجلس معاً ونناقش الأمر؟

- Porque não nos sentamos?
أممم حسنا ، أممم ، أنا آسفة - لماذا لا تجلسون ؟