"porque não o disse" - Translation from Portuguese to Arabic

• لماذا لم تقل هذا

- Porque não o disse antes.
لماذا لم تقل هذا مُنذُ البداية؟

Porque não o disse logo de início?
لماذا لم تقل هذا من البداية؟

Porque não o disse?
لماذا لم تقل هذا ؟