"porque não queremos que" - Translation from Portuguese to Arabic

• لأننا لا نريد

Porque não queremos que o avô esteja sozinho num hospital assustador.
لأننا لا نريد الجد أن يكون وحده في رعب المستشفى

Porque não queremos que nenhuma mãe de Caxemira... volte a sofrer a perda de um filho.
لأننا لا نريد أم كشميرية أخرى أن تعاني من فقدانها لأبنها

Não fazemos pressão porque... não queremos que as informações deixem de chegar.
ونحن لا نضغط عليهم لأننا لا نريد إيقاف استلام البيانات.

Digo "tentativa" Porque não queremos que o Marquez tome o poder.
أقول "محاولة" لأننا لا نريد ان يأخذ ماركيز القوة.

Quando elas chegam, dizem-lhes: "Ok, vais entrar dentro do navio pirata, "mas fica quieto Porque não queremos que os piratas te encontrem."
وحينما يأتي الأطفال، يقولون: "حسناً، ستركبون في مركبة القراصنة، لكن كونوا على حذر لأننا لا نريد أن يجدكم القراصنة." وكانت النتائج درامية للغاية.

Porque não queremos que os Produtores, saibam que temos esta informação.
لأننا لا نريد أن يعلم (صانعوا الألعاب) أنّنا نمتلك هذه المعلومات