| Porque o deixaste ficar lá durante horas? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تفسر لي لماذا سمحت له بالجلوس هناك لعدة ساعات؟ |
| Porque o deixaste aproximar-se dos dados? | Open Subtitles | لماذا سمحت له بالاقتراب من النرد؟ |
| Porque o deixaste fazer isso? | Open Subtitles | لماذا سمحت له بعمل ذلك ؟ |
| Não entendo. Porque o deixaste ir? | Open Subtitles | أنا لا أفهم، لما تركته يذهب ؟ |
| Porque o deixaste entrar? | Open Subtitles | لمَ سمحتِ له بالدخول؟ |
| Porque o deixaste ir? | Open Subtitles | لماذا سمحت له بالذهاب؟ |
| - Porque o deixaste bater-te? | Open Subtitles | - لماذا سمحت له بضربك؟ |
| Porque o deixaste lá em baixo sozinho? | Open Subtitles | لما تركته هناك لوحده؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 