"porque quiseste" - Translation from Portuguese to Arabic

    • لماذا أردتي
        
    • لماذا كنت تريد
        
    - Porque quiseste que filmasse? Open Subtitles لماذا أردتي أن أصورك؟ لدي أسبابي
    Não, quero dizer, Porque quiseste vir comigo? Open Subtitles كلا ، أعني لماذا أردتي ان تأتي معي؟
    Porque quiseste que eu fosse salvo, Tawney? Open Subtitles لماذا أردتي مني أن أنذر حياتي للمسيح، (تاوني)؟
    Meu, Porque quiseste entrar para a marinha? O meu tio Enrique. Open Subtitles هاي يارجل، لماذا كنت تريد الانضمام للبحرية؟
    Então Porque quiseste que eu viesse? Open Subtitles إذن لماذا كنت تريد مني الحضور؟
    Porque quiseste fazer Sway para os miúdos? Open Subtitles لماذا كنت تريد أن تجعل صوي للأطفال؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more