"porque raio" - Translation from Portuguese to Arabic

• لماذا بحق الجحيم
• التي الجحيم
• لما بحق الجحيم

Porque raio não me disseste que eras dos Assuntos Internos?
لماذا بحق الجحيم لم تخبرني بأنك كنت شأنا داخليا

Eu quero saber Porque raio está a fazer isto comigo.
أريد أن أعرف لماذا بحق الجحيم تفعل هذا بي

Mas Porque raio usa sempre o chapéu de chuva?
و لكن لماذا بحق الجحيم تحمل دائما هذه المظلة اللعينة؟

Não sei Porque raio fomos guiados até aqui.
أنا لا أعرف لماذا بحق الجحيم يفترض بنا أن نكون هنا.

Porque raio te deixei conduzir?
التي الجحيم عَمِلتْ تَركتُك تَقُودُ؟

Porque raio haviam os meus homens de arrombar um hangar para o qual já têm acesso, e roubar oseu próprio transporte?
لماذا بحق الجحيم يخترق رجالي حظيرة طائرات و التي مصرح لهم بدخولها ليقوموا بسرقة طائراتهم؟

Porque raio estás a treinar o pónei do Denkins para arrancar o pénis a alguém?
مهلا لماذا بحق الجحيم تدرب مهر دينكنز لأن يقتلع قضيب احدهم

E Porque raio as deixaria fazer algo assim tão doentio?
لماذا بحق الجحيم تجعلينهم يفعلون شيئا مقززا مثل هذا ؟

Porque raio estão os pensamentos dela na minha cabeça?
لماذا بحق الجحيم تلك الافكار عن هذه الفتاه تمر برأسي؟

Porque raio não conseguem vocês resolver as coisas?
لماذا بحق الجحيم لا يمكنكما العودة إلى علاقتكما؟

Porque raio te enfiaste naquele camião?
لماذا بحق الجحيم دخلتي في شاحنة البضائع؟

Podia bem ser. Porque raio não podia? !
يمكن أن يكون ، لماذا بحق الجحيم لا ينبغي أن أكون متزوجته؟

Mas Porque raio deixarias a minha carteira na janela dele?
لماذا بحق الجحيم تترك محفظتي أسفل نافذته ؟

Porque raio ia eu enviar um postal?
لماذا بحق الجحيم أكتب هذا على بطاقة بريدية؟

Porque é que não me diz Porque raio é que me está a telefonar?
ماذا عن أن تخبريني لماذا بحق الجحيم تهاتفينني ؟

Porque raio não tentaste arranjar-me um trabalho nos Rangers?
لماذا بحق الجحيم لم تحاول ان تدخلنى بعمل رائع مع راينجرز ؟

Tu tens talento. Porque raio te deram aquela porcaria de caçadeira?
لديك موهبة لماذا بحق الجحيم أعطوك هذه البندقية اللعينة

Porque raio irias fazer um bolo de fraldas?
لماذا بحق الجحيم تريدين أن تقدّمي هدية حفّاضات

Porque raio haveria o paizinho de comprar a destilaria?
لماذا بحق الجحيم يشتري بيتر مصنع البيرة؟

Porque raio havia de te comprar um leitor de DVD?
التي الجحيم أَشتريك a مشغّل دي في دي؟

Porque raio é que estou ainda a falar contigo?
يا إلهي ، لما بحق الجحيم أنا أتحدث إليك حتى ؟