"porque recebi um" - Translation from Portuguese to Arabic

• لأنني حصلت على

Não consigo concentrar-me no meu romance porque recebi um adiantamento.
لا أقدر على الدخول الى روايتي لأنني حصلت على مقدم

Oh, mas, eu, eu sou uma sortuda porque recebi um convite para o casamento.
أوه ، لكن أنا ، أنا محظوظة ... لأنني حصلت على دعوة لـ للزفاف مهلاً ، التقطيهم