"portão da frente" - Translation from Portuguese to Arabic

• البوابة الأمامية
• البوابة الرئيسية

O primeiro homem com quem falei tinha um plano, tirar os guardas do portão da frente, sair com o camião à força.
الشخص الذي تحدثت معه أولا بشأن هذا العمل كان لديه خطة قتل الحراس عند البوابة الأمامية وسحب الشاحنة بعدها بدموية

Tenho três inimigos num carro no portão da frente.
هناك 3 أشخاص قادمون من البوابة الأمامية الأن

O portão da frente não pode ser o único modo de entrar. Não é.
من المستحيل أن تكون البوابة الأمامية هى الطريق الوحيد للدخول.

Acho que há ali um caminho que vai dar ao portão da frente.
أظن بأن هناك طريق من هنا يقود نحو البوابة الرئيسية

Estes são os cartões de acesso para o portão da frente o que faz com que passes pelo guarda da frente.
حسنٌ، هذه بطاقات دخول البوابة الرئيسية وهذا يتخطّى حرس المقدّمة

Alpha Um diz que vai tentar romper pelo portão da frente!
الفا واحد يقولون انهم سيحاولون أختراق البوابة الأمامية

O guarda do portão da frente deixou. Um tipo impecável.
حارس البوابة الأمامية تركني أدخل، إنه رجل عظيم

E houve a rapariga que trepou a vedação, junto ao portão da frente.
وفتاة أخرى تسلقت السور بجانب البوابة الأمامية

Contei quatro guardas, só no portão da frente.
في الواقع ، لقد عددت أربعة حراس في البوابة الأمامية وحدهم

O nosso assassino arrombou a fechadura do portão da frente.
إذًا قاتلنا كسر القفل على البوابة الأمامية

Então, por volta das 02:00 da manhã, a segurança da vizinhança reparou que o portão da frente da propriedade estava aberto.
تقريباً على الساعة الثانية ليلاً أمن الحي لاحظ أن البوابة الأمامية مفتوحة.

Pega numa delas e saia pelo portão da frente.
فقط اركب إحداهم وقدّ عبر البوابة الأمامية

As únicas câmaras que eles têm estão no exterior na entrada principal e no portão da frente.
الكاميرات الوحيدة التي لديهم هي فقط الموجودة خارج المدخل الرئيسي وعند البوابة الأمامية

No portão da frente. Os guardas locais fugiram.
الحراس المحليين عند البوابة الأمامية هربوا

Explodiram o portão da frente. Vários hostis.
لقد فجروا البوابة الأمامية للتو هُجوم مُتعدد

Isso e o que deixaste para mim no portão da frente.
هذا وأيًا يكُن ما تركته لي عند البوابة الأمامية.

Notei que tem câmaras de segurança no portão da frente.
لاحظت أن لديك كاميرات أمن في البوابة الأمامية

Podemos ter respostas no portão da frente, chefe.
ربما سنجد أجوبة عند البوابة الرئيسية, يا رئيس.

Esqueces-te de que o portão da frente está fechado.
.هل نسيت؟ البوابة الرئيسية مصهورة -