"porta aqui" - Translation from Portuguese to Arabic

    • الباب هنا
        
    • باب هنا
        
    As marcas nesta porta aqui. Estás a dizer que são de térmitas? Open Subtitles العلامات على الباب هنا أتقول إنها من النمل الأبيض؟
    Se há uma porta aqui, vamos encontra-la, certo? Open Subtitles إذا كان الباب هنا فسنجده في نهاية المطاف، صحيح؟
    E depois, a linha da porta aqui, é simplesmente horrível. Open Subtitles ولديكم بطانةٌ الباب هنا وتبدو قبيحة
    E se houvesse uma porta aqui, iria batê-la na tua cara. Open Subtitles و لو كان هناك باب هنا يا أنستي لأغلقته بوجهك
    Devia haver uma porta aqui. Não pode simplesmente terminar. Open Subtitles من المفترض أن يكون باب هنا لا يمكن أن يكون مجرد نهاية.
    Parece que há uma porta aqui. Open Subtitles يبدو أن هناك نوعا من الباب هنا.
    E também há esta porta aqui... Open Subtitles ثم هذا الباب هنا
    E preciso que a pendures por cima da porta, aqui. Open Subtitles وأريدك أن تضعه فوق الباب هنا
    Sabes que há uma porta aqui. Open Subtitles أتعلم .. هنالك باب هنا
    Há uma porta aqui. Open Subtitles هناك باب هنا
    Há uma porta aqui... Open Subtitles يوجد باب هنا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more