Só tens que abrir aquela porta, e o monstro desaparecerá. | Open Subtitles | يجب عليك فقط أن تفتح الباب و سيختفي الوحش |
Literalmente, o colar. É como uma chave que abre a porta... E o quê? | Open Subtitles | حرفيا القلادة كأنها مفتاح تفتح الباب و ـ ـ |
Mas tem de se comprar a porta e o quadro ao mesmo tempo. | Open Subtitles | و لكن يجب عليك شراء الباب و الإطار في نفس الوقت |
Depois, a árvore fez uma porta e o relógio bateu quatro. | Open Subtitles | و من الشجرة تمّ صنع الباب و بعد ذلك دقت الساعة الرابعة |
Eu bati à porta, e o negro bonitinho disse que eu podia levar alguns ovos emprestados, mas... não tens nenhuns. | Open Subtitles | أنا قمت بالطرق على الباب, و ذلك الرجل الأسود اللطيف قال أن باستطاعتي أن أخذ بعض البيض. لكن ... |
A fechadura da porta e o leitor de cartão estão ambos intactos. | Open Subtitles | الباب و قارئ البطاقات سليمين |
A última vez que vi os recipientes térmicos foram ao pé da porta e o mapa estava ao lado, por isso, calculei quando vi os recipientes térmicos desta vez e nenhum mapa... | Open Subtitles | آخر مرة رأيت فيها الأناء الحافظ=(الترمس)، كان على عتبة الباب و الخريطة كانت بجانبه. لذا أنا أعتقدت، عندما رَأيتُ الإناء الحافظ ..هذا الوقتِولا وجودللخريطة،لكن. |