| Não podes desaparecer a noite toda e depois fechas a porta na minha cara. | Open Subtitles | تخرج طوال الليل وتختفي ثم تأتي وتغلق الباب في وجهي |
| Não te culparei se fechares a porta na minha cara. | Open Subtitles | كنت غشيم لن ألومك إن قمت بغلق الباب في وجهي |
| Ele bateu com a porta na minha cara. | Open Subtitles | لقد أغلق الباب في وجهي |
| Estava a pensar se podias... Fechar a porta na minha cara. | Open Subtitles | كنت أتسائل فقط إذا كان يمكنك صفع الباب فى وجهى |
| Fecha a porta na minha cara indecente e terrível. | Open Subtitles | اغلق هذا الباب فى وجهى الردئ القذر |
| Fecha a porta na minha cara indecente e terrível. Meu Deus, Matt. Fecha-a! | Open Subtitles | اغلق هذا الباب فى وجهى الردئ القذر |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 