"porta para a" - Translation from Portuguese to Arabic

• الباب إلى

Tu e Korg vão por essa porta para a habitação real.
أنت وكورج اتخاذ هذا الباب إلى أرباع الملكة.

Franklin, o aparelho que estás a segurar abre a porta para a passagem.
يا فرانكلين. إن الجهاز الذي تمسك به في يدك يفتح الباب إلى البوابة

A porta para a cave é lá fora, ao lado da casa.
الباب إلى القبو بالخارج بجانب المنزل

Desce sempre até à cave, Jack. Há uma porta para a arrecadação.
إتجه نزولا حتى الطابق الأرضي يا (جاك)، سيقودك الباب إلى منطقة التخزين.

Fomos nós que abrimos a porta para a Terra 2.
نحن الذين فتحنا الباب إلى الأرض-2.