"portal e" - Translation from Portuguese to Arabic

• البوابة و

Não sabemos se as pessoas que tem o portal e a Pedra de Toque são amigas ou inimigas.
لا نعلم إذا كان من أخذ البوابة و محك الذهب أصدقاء أم أعداء

Leva um reactor de naqahdah para que possas dar energia ao portal e ligar manualmente.
خذوا معكم مولد ناكواداه لتوليد الطاقة لتمكنكم من تشغيل البوابة و الإتصال يدويا

Recomendo desligar o portal e analisar a informação antes de continuarmos.
سيدي،أنصح بأن نفتح البوابة و نحلّل هذه البيانات.

Cala-te e conduz! Vou abrir o portal e chamar o chefe!
اسمت و انتبه للقيادة سأفتح البوابة و أحضر الزعيم

Deixar a ponte aberta iria libertar todo o poder do portal, e destruir Jotunheim com vocês em cima dela.
إن تركت الجسر مفتوحاً , سيطلق هذا كامل قوة البوابة و يدمر " يوتنهايم " و أنتم هناك

Talvez devamos voltar ao portal e pedir ajuda a Atlantis.
-ربما يجب أن نعود إلى البوابة , و نطلب مساعدة (آتلانتس)

- E o Pete está para empurrá-lo através do portal, e estará perdido para sempre.
و (بيت) على و شك رميه من البوابة و سيختفي للأبد