Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"portas do tempo" - Translation from Portuguese to Arabic
-
بوابة الزمن على
| A inscrição diz, "Abram-se as portas do tempo." | Open Subtitles | النقش يقول افتح بوابة الزمن على مصرعيها |
| "Abram-se as portas do tempo." | Open Subtitles | افتح بوابة الزمن على مصرعيها |