"portaste-te" - Translation from Portuguese to Arabic

• أبليت
• أبليتِ
• صنعاً
• لقد أبليتَ
• تصرفت
• ابليت
• لقد قمت بعمل
• فَعلتَ
• قمتِ بعمل

Portaste-te bem.
لقد أبليت حسناً. لقد أبليت حسناً، لقد أبليت حسناً.

Bom trabalho. Portaste-te tão bem. Boa.
لقد أبليت بلاء حسناً نعم , نعم

Estavas a tremer um bocado, mas Portaste-te bem.
كنت ترتعش قليلاً، لكنك أبليت حسناً

Portaste-te bem à bocado.
{\fnArabic Typesetting}.لقد أبليتِ حسنًا هناك {\fnArabic Typesetting}.فعلًا

Portaste-te bem.
أجل، حسناً، لقد أحسنت صنعاً

Portaste-te bem.
لقد أبليتَ حسناً

Prometi ensinar-to se te portasses bem, mas Portaste-te mal.
لقد قلتُ بأنني سأعلمُك الخدعة إن تصرفت بشكل حسناً، لكنك لم تتصرف كذلك،

Não te rales, Portaste-te bem. Vamos safar-nos, prometo.
لاباسايهاالكلبالمثير,لقد ابليت حسنا سنصبح بخير ..

Portaste-te bem, Portaste-te muito bem.
لقد كنت رائعاً، لقد أبليت بلاءاً رائعاً...

Obrigado... Portaste-te bem.
شكرا لك... لقد أبليت بلاءا حسنا

Portaste-te bem hoje.
لقد أبليت حسناً اليوم

- Bem. Portaste-te bem
جيّد، أبليت بلاء حسن

Portaste-te bem, Peyton. Ambas as tuas mães estariam orgulhosas de ti.
لقد أبليت بلائاً رائعاً يا (بيتون) و إن كلتا أماك كانا ليفخرا بك الآن

Portaste-te bem, Augie.
لقد أبليت حسنا أوغي

Portaste-te muito bem há bocado.
أبليت البلاء الحسن هناك

Portaste-te bem ainda agora.
فلقد أبليتِ جيداً للتو

Portaste-te bem, Mala. Muito bem.
لقد أبليتِ بلاء حسناً، (مالا) حسنٌ جداً.

Portaste-te bem.
لقد أحسنت صنعاً

Portaste-te como um cavalheiro. A mamã está orgulhosa de ti.
تصرفت ك رجل لطيف صغير ، امك فخورة بك جداً

Portaste-te bem este fim de semana.
لقد ابليت حسنا في .عطلة نهاية هذا الأسبوع

Portaste-te bem, meu rapaz.
لقد قمت بعمل جيد يا فتى

Adrian, é o miúdo mais giro que eu já vi. Portaste-te muito bem.
أدريان، هو أفضل ما رَأيتُ . فَعلتَ خيراً حقاً.

Portaste-te bem miúda.
قمتِ بعمل جيد يا فتاة