"possas voltar" - Translation from Portuguese to Arabic

• يمكنكِ العودة
• تستطيع العودة

Não será para sempre e se correr bem, ao fim de dois anos talvez possas voltar e trabalhar de cá.
.. لن يكون هذا للأبد .. ووفقاً لمآل الأمور بعد عامين ربما يمكنكِ العودة إلى هنا وترأس العمل هناك عبر التواصل

Para que possas voltar para aquela mulher?
حتى يمكنكِ العودة إلى إليها؟

Por isso, tens de esconder o teu verdadeiro eu, o suficiente para que não te vejam mas não demais para que possas voltar.
لذا، يجب أن تُخفي نفسك الحقيقية بما يكفي حتى لا يمكنهم رؤيتك ولكن ليس بعيداً بما يكفي ألا تستطيع العودة

- Talvez possas voltar mais tarde? - Sai da frente!
ـ لذا تستطيع العودة لاحقاً ـ ابتعدعن طريقي

Em algum momento, quero apenas que tenhas alguma coisa para onde possas voltar.
،في مرحلة ما أريدك أن تملك شيئًا تستطيع العودة إلى المنزل من أجله

"não deverá ter dificuldade em repará-lo, para que possas voltar ao futuro.
لن يجد أي صعوبة في تصليحها... عندئذ تستطيع العودة بها إلى المستقبل.