"posso confiar num homem" - Translation from Portuguese to Arabic

• أثق برجل

Como posso confiar num homem que não come um cachorro tipicamente americano?
كيف أثق برجل لا يأكل هوت دوج ممتاز مصنوع على الطريقة الأمريكية الأصيلة

Não sei se posso confiar num homem sem apetites.
لست متأكداً انني سوف أثق برجل بلا شهوة

Como posso confiar num homem que já não acredita no amor?
كيف عساي أثق برجل لمْ يعد يؤمن بالحبّ؟