"posso conseguir" - Translation from Portuguese to Arabic

• ربما أستطيع
• يمكنني الحصول على
• أستطيع الحصول
• أستطيع إحضار
• بإستطاعتي فعل
• بإمكاني الحصول
• أستطيع ترتيب
• قد أكون قادرة
• يمكنني ان احصل
• يمكننى أن أجعل

Posso conseguir viver algo parecido com uma vida normal não estando casada com um anjo.
ربما أستطيع أن أحظى بحياة طبيعية و أكون غير متزوجة بملاك

vou fazer algumas chamadas para ver onde Posso conseguir um trabalho.
سأقم بالمزيد من الإتصالات لأرى أين يمكنني الحصول على عمل

Posso conseguir apostas melhores no mercado.
أستطيع الحصول على أفضلية أحسن من هذة من أى سوق

Posso conseguir isso para você numa hora.
أستطيع إحضار هذا المبلغ لك في ساعة

Posso conseguir isso. Encontra o Barry.
بإستطاعتي فعل ذلك أنت ابحثي عن (باري)

Eu tenho uma óptima agenta imobiliária, e ela assegurou-me que Posso conseguir um bom dinheiro.
لدي سمسارة رائعة و هي تؤكد لي ان بإمكاني الحصول على مبلغ كبير

Acho que Posso conseguir isso, mas há uma coisa que gostava que fizesses primeiro.
أعتقد أنني أستطيع ترتيب هذا, ولكن هناك شئ أريدك أن تفعليه أولاً.

Posso conseguir reorientar o circuito para a interface de controlo...
قد أكون قادرة على أعادة توجيه مسار الطاقة من الدارات إلى وحدة السيطرة

O que Posso conseguir deles, como podem dar-me prazer, se têm um andar patético com o qual possa gozar...
ماذا يمكنني ان احصل منهم كيف يمكن لهم ان يمنحوني الرضا هل لديهم مشية سخيفة بحيث يمكنني التسلية عليها ؟

Posso conseguir isso. Posso conseguir isso!
يمكننى أن أجعل هذا يحدث

Por isso, Posso conseguir persuadir as irmãs do meu mundo a ajudar-vos.
إذاً ربما أستطيع أن أقنع الشقيقات في عالمي ليساعدوننا

Até Posso conseguir melhor, mas tens de confiar em mim.
ربما أستطيع أن أفعل الأفضل لكن عليكِ ان تثقي بي

Posso conseguir apanhá-la da sua janela... se não se importa.
ربما أستطيع أمسكها من نافذتك

Acho que já sei onde Posso conseguir uma.
اعتقد إنني أعرف من اين يمكنني الحصول على واحد

Posso conseguir outro emprego. Não vai ser um problema.
يمكنني الحصول على وظيفة أخرى لن تكون تلك مشكلة

Posso conseguir mais armas, mas, elas precisam de ser pagas.
يمكنني الحصول على مزيد من الأسلحة ولكن عليك أن تدفع

E mais, sabes, Posso conseguir uma acompanhante.
بالإضافة, تعلم, أنآ أستطيع الحصول على رفيقة

Mas Posso conseguir este papel. Sim.
ولكن هذا بالتأكيد دور أستطيع الحصول عليه

Posso conseguir um se quiser.
أستطيع إحضار واحدة لو أردتي.

Posso conseguir qualquer coisa.
أستطيع إحضار أي شيء تريده

- Posso conseguir isso.
بإستطاعتي فعل ذلك ...و

Posso conseguir o fabricante e a cor exacta para verificarmos.
حسناً، بإمكاني الحصول على الطراز الدقيق وحزمة الصبغ حتى نتمكّن من التأكّد من ذلك.

Posso conseguir salvar um pouco do meio.
قد أكون قادرة على إنقاذ البعض من الوسط. لماذا؟

Sabes onde Posso conseguir um desses?
هل تعلم اين يمكنني ان احصل على مثله ؟

Posso conseguir.
يمكننى أن أجعل هذا يحدث