"posso dar uma vista" - Translation from Portuguese to Arabic

• أتمانع لو ألقيتُ

Posso dar uma vista de olhos?
أتمانع لو ألقيتُ نظرة؟

Posso dar uma vista de olhos no quarto da Rosie, Mr. Larsen?
أتمانع لو ألقيتُ نظرة على غرفة (روزي) سيّد (لارسن)؟