-Sabe onde posso encontrá-la? | Open Subtitles | أتعلمان أين يمكنني إيجادها ؟ |
Sabe onde posso encontrá-la? | Open Subtitles | تعني رصاصة" هل تعرفين أين يمكنني العثور عليها |
Faz alguma ideia de como posso encontrá-la? | Open Subtitles | -أتدري كيف يمكنني العثور عليها ؟ |
Por acaso não sabes onde posso encontrá-la... ou como se chama? | Open Subtitles | ألم يحدث أن عرفت أين يمكن أن أجدها ... أو اسمها؟ |
"Boa noite, sou um velho amigo de Mme Brochant, não sabe onde posso encontrá-la?" | Open Subtitles | أنا صديق للسيدة بورشانت ، اين اجدها ؟ |
Se ela fugiu, posso encontrá-la. | Open Subtitles | أو هربت، أستطيع العثور عليها. |
Se for, posso encontrá-la, posso encontrá-la no... | Open Subtitles | لأنّها إن كان زبونة، أستطيع أن أجدها لك، أستطيع أن أجدها عبر... |
Por favor, diga-me como posso encontrá-la. | Open Subtitles | أين يمكن أن أجدها |
Onde posso encontrá-la? | Open Subtitles | اين يمكن ان اجدها ؟ |
Não por causa dele. Posso encontrar a Kirsten. posso encontrá-la! | Open Subtitles | ليس بسببه , أستطيع العثور على (كيرستين)ِ أستطيع العثور عليها |
Eu posso encontrá-la. Eu encontro-a, prometo. | Open Subtitles | أستطيع أن أجدها من أجلك سأجدها، أعدك |