"posso envolver-me" - Translation from Portuguese to Arabic

• أستطيع التدخل
• يمكنني التورط
• يمكن أن أتورط

Não posso envolver-me em cenas de família com a Heylia James.
لا أستطيع التدخل بدون العائلة, ليس من دون هيليا جيمس

Não posso envolver-me na política escolar interna. O meu Director apenas ouve a minha Chefe de Departamento,
لا أستطيع التدخل في سياسة المدرسة الداخلية

Já disse que não posso envolver-me nisso.
سايرس، لقد أخبرتك. لا يمكنني التورط في هذا الأمر

- Não posso envolver-me, não é professional.
لا يمكنني التورط لأنني مجرد صحفي

Estás aqui para alugar isto ou encontro outra pessoa, mas não posso envolver-me no que vocês andarão a fazer.
و الأن، إمّا ستستأجر المكان، أو سأقوم بإيجاد شخص آخر و لكنني لا يمكن أن أتورط في أيّ كان الذي تدبرونه

Não posso envolver-me nisto, Juliana.
" لا يمكن أن أتورط بهذا " جوليانا

Desculpa, querida. Não posso envolver-me nisto.
آسف يا عزيزتي لا أستطيع التدخل في هذا

posso envolver-me nisso?
هل أستطيع التدخل في هذا ؟

Não posso envolver-me com uma seita.
لا يمكنني التورط في طائفة للقتل

Em tese, não posso envolver-me.
لا، تقنيا لا يمكنني التورط بها

Não posso envolver-me.
- لذا هذا يعني لا يمكنني التورط

Não posso envolver-me.
لا يمكنني التورط في هذا