Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"posso falar consigo por" - Translation from Portuguese to Arabic
-
أيمكنني التحدث إليك
-
هل لي أن أتحدث معك
| Sr. Queen, posso falar consigo por uns instantes? | Open Subtitles | سيّد (كوين)، أيمكنني التحدث إليك لدقيقة؟ |
| Tenha... posso falar consigo por um instante? | Open Subtitles | أيمكنني التحدث إليك لدقيقة ؟ |
| Michael, posso falar consigo por um segundo, por favor? | Open Subtitles | أيمكنني التحدث إليك لحظة يا (مايكل)؟ |
| posso falar consigo por um momento? Em privado? | Open Subtitles | هل لي أن أتحدث معك للحظة ؟ |
| posso falar consigo por um instante? | Open Subtitles | هل لي أن أتحدث معك لحظة؟ |