"posso fazer isto sozinho" - Translation from Portuguese to Arabic

• يمكنني فعل هذا لوحدي
• أستطيع فعل هذا لوحدي
• يمكنني القيام بذلك وحدي
• يمكنني فعل هذا وحدي

Eu não posso fazer isto sozinho.
لا يمكنني فعل هذا لوحدي.

posso fazer isto sozinho, não preciso de vocês!
يمكنني فعل هذا لوحدي ! لا أحتاجكِ

Não posso fazer isto sozinho.
لا أستطيع فعل هذا لوحدي.

- Não posso fazer isto sozinho.
-لا أستطيع فعل هذا لوحدي .

Não posso fazer isto sozinho.
لا يمكنني القيام بذلك وحدي

Não posso fazer isto sozinho.
لا يمكنني فعل هذا وحدي

Mas não posso fazer isto sozinho.
لكن لا يمكنني فعل هذا لوحدي.

- Não posso fazer isto sozinho.
-كيتلين)، لا أستطيع فعل هذا لوحدي) .

Não posso fazer isto sozinho.
لا يمكنني القيام بذلك وحدي.