| Posso juntar-me ao gangue, s'il vous plaît? | Open Subtitles | هل يمكنني الانضمام الى عصابة، s'il VOUS جيش التحرير الشعبى الصينى / "تي |
| Posso juntar-me a vocês? | Open Subtitles | هل يمكنني الانضمام إليكم؟ |
| Ao menos, Posso juntar-me a vocês? | Open Subtitles | أيمكنني الانضمام إليكما على الأقلّ؟ |
| Michi, Posso juntar-me a ti? | Open Subtitles | \u200f"ميتشي"، أيمكنني الانضمام إليك؟ |
| Olá, meninas. Posso juntar-me a vocês? | Open Subtitles | مرحبا ياسيدات , ايمكنني الانضمام اليكم ؟ |
| - Estava prestes a preparar o chá. - Posso juntar-me a si? | Open Subtitles | كنت على وشك إعداد بعض الشاي - أتسمحين أن أنضمّ إليك؟ |
| Posso juntar-me? | Open Subtitles | أيمكنني الإنضمام لكم؟ |
| Eu Posso juntar-me ao circo se quiser. Ei, onde é que vocês vão? | Open Subtitles | .أستطيع الانضمام إلى السيرك إذا أرد ت هذا هيى، إلى أين أنتم ذاهبون يا رفاق؟ |
| Ryan, Posso juntar-me a vós nessa busca por melhoramento pessoal? | Open Subtitles | راين) هل يمكنني الإنضمام إلى مهمّتك) لتعميق اسرارك و تحسين نفسك ؟ |
| Posso juntar-me? | Open Subtitles | هل أستطيع الإنضمام ؟ أنظروا من هنا |
| Posso juntar-me a si? | Open Subtitles | هل يمكنني الانضمام لك ؟ |
| Posso juntar-me a voçês? | Open Subtitles | هل يمكنني الانضمام اليكم |
| - Hey, Homer! Posso juntar-me? | Open Subtitles | -هومر) ، أيمكنني الانضمام لكم؟ |
| Não Posso juntar-me a eles e não posso ser obrigado a isso. | Open Subtitles | لا أستطيع الانضمام إليهم... ولا يمكنهم إجباري على هذا. |
| - Posso juntar-me a vocês? - Podes. | Open Subtitles | هل يمكنني الإنضمام لكم؟ |
| - Posso juntar-me a vocês para almoçar? | Open Subtitles | هل أستطيع الإنضمام إليكم للغداء؟" |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 