| Mas Posso mostrar-te uma coisa? | Open Subtitles | لكن، هل يمكنني أن أريك شيئاً من باب الاحتياط؟ |
| Antes de tomares qualquer decisão, Posso mostrar-te uma coisa? | Open Subtitles | قبل أن تتخذي أي قرار نهائي هل يمكنني أن أريك شيئاً؟ |
| Posso mostrar-te uma coisa do caso actual? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أريك شيئاً من القضية الحالية ؟ |
| Bem, enquanto levas o teu tempo a aprender os elementos a guerra continua. Posso mostrar-te uma coisa? | Open Subtitles | تستمر الحرب , أيمكنني أن أريك شيئاً؟ |
| Posso mostrar-te uma coisa? | Open Subtitles | هل أريك شيئاً ؟ |
| Monk, Posso mostrar-te uma coisa? | Open Subtitles | الراهب، هل يمكن أن تظهر لك شيئا؟ |
| - Posso mostrar-te uma coisa? | Open Subtitles | مرحباً ، هل يمكنني أن أريك شيئاً ؟ |
| Posso mostrar-te uma coisa? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أريك شيئاّّ ما ؟ |
| Posso mostrar-te uma coisa? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أريك شيئاً؟ |
| Posso mostrar-te uma coisa? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أريك شيئاً؟ |
| Posso mostrar-te uma coisa? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أريك شيئاً؟ |
| Posso mostrar-te uma coisa engraçada na Macworld? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أريك شيئا من "ماكوورلد"؟ |
| Obrigado... Posso mostrar-te uma coisa, por favor? | Open Subtitles | شكراً أيمكنني أن أريك شيئاً؟ أرجوك |
| Posso mostrar-te uma coisa? | Open Subtitles | أيمكنني أن أريك شيئاً ؟ |
| Está tudo bem, Posso mostrar-te uma coisa? | Open Subtitles | لا بأس، هل أريك شيئاً؟ |
| Tig, Posso mostrar-te uma coisa? | Open Subtitles | " تيق " هل أريك شيئاَ ؟ |
| Na verdade, Posso mostrar-te uma coisa? | Open Subtitles | في الواقع، يمكن أن تظهر لك شيئا؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 