| Tu és maravilhosa. Posso pagar-te uma bebida? | Open Subtitles | أنتِ رائعة هل يمكنني أن أشتري لك شراباً؟ |
| Posso pagar-te uma cerveja ou alguma coisa? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أشتري لك جعة أو شيئا ما؟ |
| Posso pagar-te uma cerveja? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أشتري لك مشروبًا؟ |
| Posso pagar-te uma bebida? | Open Subtitles | هل أطلب لك مشروبا؟ |
| Posso pagar-te uma bebida? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أدعوك للشراب؟ |
| - Posso pagar-te uma bebida? - Não, obrigada. | Open Subtitles | هل يمكنني أن أشتري لك شراباً؟ |
| Posso pagar-te uma bebida? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أشتري لك مشروبا؟ |
| Posso pagar-te uma Pilsner? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أشتري لك جعة من نوع (بيلسنر)؟ |
| Posso pagar-te uma bebida? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أشتري لك شراباً؟ |
| Posso pagar-te uma bebida? | Open Subtitles | أيمكن أن أطلب لك شراباً؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 