"posso salvar" - Translation from Portuguese to Arabic

• أستطيع إنقاذ
• يمكنني إنقاذ
• بإمكاني إنقاذ
• بإمكانى إنقاذ
• أستطيع إنقاذه
• بوسعي إنقاذ
• يمكنني أن أنقذ

E ela: "Porque é que eu não posso salvar o ET, porquê?"
ردت، "لم لا أستطيع إنقاذ "إي تي،" لم لا أستطيع الذهاب؟"

Quando vos esmago e mato, não gostam de mim. Mas quando posso salvar a vossa vida, sou o Sr. Popular.
لكن حين أستطيع إنقاذ حياتكم أصبح محبوب الجميع فجأة

Quem disse que não posso salvar toda a gente?
من قال بأنني لا يمكنني إنقاذ الجميع ؟

Não posso salvar a minha descendente sem mais sangue dele.
ولا يمكنني إنقاذ سلالتي دون المزيد من دمائه.

Eu posso salvar o teu filho. Só tens que confiar em mim.
الآن، بإمكاني إنقاذ ابنك عليكَ فقط أن تثق بيَّ

Imaginas que posso salvar o mundo e fazer a história do boxe num dia?
هل تدرك أن بإمكانى إنقاذ العالم وإحراز البطولة فى يوم واحد؟

Não o queres salvar? Não o posso salvar.
-لا أستطيع إنقاذه

posso salvar vidas. É razão suficiente para eu arriscar a minha vida.
بوسعي إنقاذ حيوات وهذا سبب كافٍ لأخاطر بحياتي

Parte foi culpa minha... mas não podemos regressar no tempo, e não posso salvar aqueles que se perderam.
لقد لعب دوراً، لكن لا نستطيع أن نعود إلى على ماكنت عليه الأمور ولا يمكنني أن أنقذ من فقدوا

Não consigo salvar todas, mas posso salvar algumas!
لا أستطيع انقاذكم جميعا , لكن أستطيع إنقاذ البعض

Porque eu posso salvar a avó de alguém tia, tio, pai disso
لأنني أستطيع إنقاذ جدة، عم/ة، خال/ة، أب أحد آخر مِن ذلك.

posso salvar o meu irmão e quem precisar de mim.
أستطيع إنقاذ أخي وكل شخص يحتاج مساعدتي

Eu não posso salvar ninguém.
لا أستطيع إنقاذ الجميع . لا أظن ذلك

Mas pelo menos posso salvar a minha filha.
لكن على الأقل أستطيع إنقاذ طفلتي

Devo preocupar-me com os meus. Não posso salvar o mundo.
سأهتم بما يعنيني لا يمكنني إنقاذ العالم

Não posso salvar o mundo daqui.
لا يمكنني إنقاذ العالم من الأعلى

posso salvar a vossa irmã, se não for demasiado tarde.
بإمكاني إنقاذ أختكِ، إن لم يفُت الأوان

Achas que posso salvar a minha mãe?
هل تعتقد أن بإمكاني إنقاذ أمي؟