"posso salvar-te" - Translation from Portuguese to Arabic

• يمكنني إنقاذك
• أستطيع إنقاذك
• يمكن أن توفر لك
• يُمكنني إنقاذك

Grande idiota. Desta vez não posso salvar-te.
إنك أبله لعين، هذه المرة لا يمكنني إنقاذك..

Óptimo. Porque só posso salvar-te como o fiz, uma vez.
جيد، لأنه يمكنني إنقاذك مرة واحدة بتلك الطريقة.

Desta vez também não posso salvar-te.
-حتى لو لم تكُن هناك لتنقذني .. . -لا يمكنني إنقاذك هذه المرة أيضاً

Não. posso salvar-te... e vou fazê-lo.
لا، أستطيع إنقاذك وسأفعل ذلك

Não consegui salvar o meu marido, deus é minha testemunha, posso salvar-te a ti.
أنا لا يمكن أن ينقذ زوجي، والله يكون شاهدا علي، أنا يمكن أن توفر لك.

Eu não posso salvar-te.
لا يُمكنني إنقاذك

Não posso salvar-te se tiver de lutar... com todos os prisioneiros de Belle Reve.
لكن لا يمكنني إنقاذك وأنا أقاتل كل مجرم في (بيل ريف).

Eu posso salvar-te.
أستطيع إنقاذك.

- Sim. Eu posso salvar-te.
أستطيع إنقاذك

Eu posso salvar-te.
أنا يمكن أن توفر لك.

Não posso salvar-te pela segunda vez.
لا يُمكنني إنقاذك لمرة ثانية

Eu não posso salvar-te.
-لا يُمكنني إنقاذك