"posso ter um momento" - Translation from Portuguese to Arabic

• هل لي بلحظة

Meritíssimo, desculpe. Posso ter um momento com o meu colega?
سيادتك، أنا آسفة، هل لي بلحظة مع موكلي ؟

Posso ter um momento a sós com o meu filho?
هل لي بلحظة على إنفراد مع ولدي؟

Posso ter um momento a sós com a Mary para lhe dar a minha bênção?
هل لي بلحظة واحدة على إنفراد لإعطاء "ماري" مُباركتي؟

Não desperdices... Posso ter um momento a só com a minha filha, por favor?
هل لي بلحظة بمفردي مع ابنتي رجاءً؟

Posso ter um momento, majestade?
هل لي بلحظة يا صاحب السمو؟

- Posso ter um momento, por favor?
هل لي بلحظة من فضلك ؟

Posso ter um momento a sós comigo mesma, por favor?
هل لي بلحظة مع نفسي من فضلكم؟

Posso ter um momento a sós com a Sookie?
هل لي بلحظة مع (سوكي) على أنفراد

Posso ter um momento a sós com o Sr. Logan?
هل لي بلحظة مع السيد (لوغان)؟