"posso tomar conta de ti" - Translation from Portuguese to Arabic

• أعتني بك

E não posso tomar conta de ti aqui como faço lá fora.
ولا أستطيع أن أعتني بك هنا كما أفعل في الخارج

Não posso tomar conta de ti se não cooperares.
لن أعتني بك لو لم تتعاون