"posso verificar" - Translation from Portuguese to Arabic

• يمكن أن أتأكد
• يمكنني التأكد
• يمكنني التحقق

Posso verificar, se quiser, senhor.
يمكن أن أتأكد يا سيدي . حتى أتطمن أن كل شئ على ما يرام

Posso verificar, mas...
يمكن أن أتأكد ,لكن

Não, Posso verificar, mas...
.. لا، يمكنني التأكد مرة أخرى، لكن

Posso verificar com certeza.
مرحبا حسناً يمكنني التأكد

Se me der esses sapatos, Posso verificar se há partículas.
هلا أعطيتني تلك الأحذية، يمكنني التحقق من وجود جسيمات

Posso verificar o cabo de onde vem do telhado da casa.
يمكنني التحقق من سلك الوصلة من مصدرها في سطح المنزل

Eu Posso verificar no sistem do computador central. Talvez SL seja uma abreviatura de algum departamento.
يمكنني التحقق من الكمبيوتر الرئيسي ربما "ن، و" هي رمز لقسم

Não o Posso verificar.
حسنا، لا يمكنني التحقق من الملف

Não sei. Posso verificar.
لا أعلم يمكنني التحقق