"posso voltar para casa" - Translation from Portuguese to Arabic

• يمكنني العودة إلى المنزل
• هل يمكنني العودة للمنزل
• استطيع الذهاب إلى المنزل
• استطيع العودة للبيت
• أستطيع العودة للمنزل

E não posso voltar para casa, Burke. Há muito sol em Los Angeles.
و لا يمكنني العودة إلى المنزل يا (بورك) الجو مشمس للغاية في (لوس أنجيلوس)

Não posso voltar para casa.
لا يمكنني العودة إلى المنزل.

posso voltar para casa, mãe?
‫هل يمكنني العودة للمنزل يا أمي؟

Ou posso voltar para casa e fazer o jantar que prometi ao Boyd, para não ter de dar mais explicações?
هل يمكنني العودة للمنزل لطبخ العشاء الذي وعدت به (بويد) حتى لا أضطر للبحث عن المزيد من المبررات ؟

Ouve, não posso voltar para casa.
انظروا، أنا لا استطيع الذهاب إلى المنزل حسنا

Não posso voltar para casa. Já não presto para nada.
جين ، انا لا استطيع العودة للبيت لن أكون بخير بعد الآن

Não posso voltar para casa, até descobrir porque aquele_BAR_homem tentou me matar.
لا أستطيع العودة للمنزل حتى أعرف لماذا حاول ذلك الرجل قتلي

- Alec, posso voltar para casa!
آلك ، يمكنني العودة إلى المنزل!

Depois de uma destas, não posso voltar para casa,
الآن أنا لا استطيع العودة للبيت حقا

Não posso voltar para casa e não posso ir para a Luz.
لا أستطيع العودة للمنزل ولا أستطيع الولوج للضوء

E não, eu não posso voltar para casa.
ولا، لا أستطيع العودة للمنزل