Em criança dizia-se só "Possum". | Open Subtitles | ما قصة ذلك؟ أعني، عندما كنتُ صغيراً "كان اسمه فقط "بوسوم |
Nós... apanhámos um Possum... nesta propriedade... esta manhã. | Open Subtitles | القينا القبض على "بوسوم" صباح اليوم على هذه الملكية. |
Como está, Mr. Possum. | Open Subtitles | مرحبا ً سيد بوسوم |
Meia cidade passou-se e começou a atacar pessoas, mas afinal só tinham comido carne de Possum com raiva. | Open Subtitles | هناك نصف بلدة قامت بزراعة اليقيطن ثم بدأت بمهاجمتهم لكن إتضح فيما بعد أنه مجرد لحم حيوان البوسوم |
Certo, sabes que um Possum é uma ratazana gigante, certo? | Open Subtitles | حسنًا, إنهم يعرفون أن حيوان البوسوم مجرد فأرٍ عملاق, صحيح؟ |
Foi uma coisa que aprendi como o nosso amigo Possum. | Open Subtitles | ذلك شيء تعلّمت من صديقنا، حيوان الأبوسوم. |
Doravante, Possum pode trazer as nossas refeições à caravana. | Open Subtitles | من الآن فصاعداً، سيجلب (بوسوم) وجباتنا مباشرة إلى المقطورة |
É mesmo o verdadeiro "Possum"? | Open Subtitles | هل هو "بوسوم" حقيقى؟ |
Possum, prepara uns frangos. | Open Subtitles | بوسوم)، حضر بعض المقالي. |
Possum, vais com os teus homens por ali. | Open Subtitles | (بوسوم)، خذ رجالك من هنا. |
Tinha de ser o Possum, certo? | Open Subtitles | -لابدّ أنّه (بوسوم)، صحيح؟ |
Era um "Possum". Grande e muito assustador. | Open Subtitles | حيوان "البوسوم" الأمريكي ذلك الكبير اللعين ذو الشكل المرعب |
O Possum comeu a vítima, envenenou-se e morreu. | Open Subtitles | وأكل (البوسوم) الضحيّة وتعرّض للتسمّم ومات. |
Talvez queira experimentar o "Possum Stew"! | Open Subtitles | "ربما يمكنك أن تجرب شراب "البوسوم أيضا |
O Possum está a fingir? | Open Subtitles | -مذهل، أكان (البوسوم) يصطنع ذلك؟ |
Eu apanho o teu Possum. - Opossum. | Open Subtitles | سأذهب لأحضر (البوسوم) الخاصّ بكِ |
Olha para aquilo. O Possum está morto. | Open Subtitles | أنظري إلى ذلك (البوسوم) ميّت |
Possum (Roedores). | Open Subtitles | حيوان الأبوسوم |