"postura defensiva" - Translation from Portuguese to Arabic

• موقف دفاعي
• دفاعتنا
• الوضع الدفاعي
• وضع دفاعي

Fractura grave no cúbito esquerdo feita por um cassetete... o que sugere que a vítima ergueu os braços numa postura defensiva.
الكسر الحاد بعظم الزند الأيسر يشير إلى أن الضحية رفعت ذراعيها في موقف دفاعي هي ضُربت حتى الموت

Se responder a estas ridículas alegações, estará a definir-se a si própria como tendo uma postura defensiva.
إذا رددتي على هذا الإدعائات السخيفة ستضعين نفسك في موقف دفاعي

Temos de reorganizar a esquadra e repensar a postura defensiva.
كثيراً سنحتاج لإعادة تشكيل دورية (الكاب). لإعادة النظر بأمر دفاعتنا

Teremos que reconfigurar a Patrulha de Combate Aéreo e repensar a nossa postura defensiva.
سنحتاج لإعادة تشكيل دورية (الكاب). لإعادة النظر بأمر دفاعتنا

Mas, creio que a equipa do Wes Lawrence tem a melhor postura defensiva.
"لكن أعتقد بأن فرقة "ويس لورنس لديها الوضع الدفاعي الأفضل

Recomendo postura defensiva, Capitão, com protecções e escudos.
يُفضل إتخاذ وضع دفاعي يا سيدي، مثل الحواجز و الدروع

Quando alguém que não sabe mentir tem que repetir, tende a adoptar uma postura defensiva.
حينما يجبر شخصُ غير معتادٍ على الكذب على تكرار الأمر فهُم يلجأون إلى موقف دفاعي

Forçam-nos a adoptar uma postura defensiva.
يجبرنا لأخذ موقف دفاعي. دقيقة إنتظار.

Manter postura defensiva.
حافظوا على الوضع الدفاعي.

Nenhuma postura defensiva. Nenhum plano de contenção.
ولا وضع دفاعي أو خطة إحتواء

Depois, a vítima vira-se para encarar o agressor... ergue o braço numa postura defensiva...
و بعدها الضحية يستدير و يواجه المهاجم و يرفع ذراعهُ في وضع دفاعي... .