Tens aí um belíssimo pote de mel. | Open Subtitles | تبدو جرة العسل التي حصلت عليها رائعة |
É com enorme honra e grande humildade que concedo este pote de mel ao nosso querido amigo Balão. | Open Subtitles | لذلك اتشرف كثيراً بتقديم جرة العسل هذه ...إلى صديقنا العزيز بلون... |
E se não comermos mel Mesmo do pote de mel | Open Subtitles | وإذا لم آكل عسل@ @ من جرة العسل |
Eu só tenho este último e solitário pote de mel. | Open Subtitles | ... وقد انتهت جرة العسل الوحيدة هذه |
O prémio para a nova cauda é... um pote de mel. | Open Subtitles | جائزة الذيل الجديد سوف تكون جرة من العسل |
O pote de mel. | Open Subtitles | جرح الفأس - جرة العسل القديمة - |
É o Pooh O Pooh ganha o pote de mel | Open Subtitles | انه بوو بوو يربح جرة العسل |
Ganhei o pote de mel | Open Subtitles | لقد ربحت جرة العسل |
O Piglet ganha o pote de mel | Open Subtitles | بيجلت ربح جرة من العسل |
Pooh ganha o pote de mel | Open Subtitles | بوو ربح جرة من العسل |