"pouca confiança" - Translation from Portuguese to Arabic

• الثقة قليلا

Parece-me que ser ensacada e transportada como um saco de raízes constrói pouca confiança.
يبدو أن حصل عليها وثم اقتادوا مثل كيس من جذر يبني الثقة قليلا.

Insultar minha mãe também constrói pouca confiança.
سب والدتي يبني الثقة قليلا كذلك.