"poucas horas antes" - Translation from Portuguese to Arabic

• قبل ساعات فقط
• بضع ساعات قبل

Um anticoagulante foi administrado, por engano, poucas horas antes da cirurgia.
لقد حدث له هبوط دموى حاد قبل ساعات فقط من بدأ العملية

Isso foi poucas horas antes da saída do Director Vance com o McGee e...
{\pos(192,210)} ذلك قبل ساعات فقط من مغادرة المدير (فانس) مع (ماكغي) و...

poucas horas antes do Richie ser morto.
قبل ساعات فقط من مقتل (ريتشي)

Temos poucas horas antes que este lugar fique inundado.
فلدينا بضع ساعات قبل أن يُغمر هذا المكان تماماً بالماء

Tens poucas horas antes que o acordo de paz seja assinado.
لديك بضع ساعات قبل أن يوقع إتفاق السلام