"poucas horas de" - Translation from Portuguese to Arabic

• بضع ساعات على

Por onde andou? Restam poucas horas de claridade.
اين كنت ياهوجن لم يبق الا بضع ساعات على ضوء النهار

- São poucas horas de comboio.
-إنها بضع ساعات على القطار؟