| Um pouco tímida nos papéis principais. | Open Subtitles | خجولة بعض الشيء في الأدوار القيادية. |
| Uma das primeiras coisas que devia saber sobre mim, meu querido, é que sou um pouco tímida. | Open Subtitles | أنني خجولة بعض الشيء |
| Ela era um pouco tímida e quieta. | Open Subtitles | -لقد كانت خجولة بعض الشيء وهادئة . |
| É um pouco tímida, sejam simpáticos e aplaudam-na quando saltar. | Open Subtitles | إنها خجولة قليلا , لذلك كونوا لطفاء و صفقوا لها حين تخرج |
| Ela é apenas um pouco tímida. | Open Subtitles | لكنها خجولة قليلا |
| Por isso estava nervosa e um pouco tímida. Fechada. | Open Subtitles | لذا كنت متوترة جداً وكنت أشعر بشيء من الخجل وكنت في قوقعتي. |
| A Ya Ya... é um pouco tímida com as pessoas que não conhece. | Open Subtitles | "يا يا" هل تعانين من الخجل من الغرباء |
| Sou um pouco tímida. | Open Subtitles | أسفة ممم أنا خجولة قليلا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 