"pré-histórico" - Translation from Portuguese to Arabic

• ما قبل التاريخ
• قبل التأريخ
• قديم للغاية

Acho que pertence a um amigo muito antigo, pré-histórico.
اعتقد انها تنتمى لصديق قديم، ما قبل التاريخ

És como um animal pré-histórico em vias de extinção.
أنك مثل هؤلاء الوحوش فى عصور ما قبل التاريخ التي أصبحت منقرضة

É tipo um tupeerware pré-histórico.
يا صاحبى, هذا مثل صحن ما قبل التاريخ, يا صاح

Alguns criptozoólogos pensam que é um recuo evolutivo, possivelmente pré-histórico.
حسنا، البعض بالغون جدا علماء الحيوان السرّيون يعتقدون... بأنّه يمكن أن يكون تطوّري الإرتداد، قبل التأريخ من المحتمل.

Não há nenhum monstro pré-histórico do lago.
ليس هناك قبل التأريخ وحش البحيرات.

É tão... pré-histórico.
إنه تقليد قديم للغاية.

Impressionante? É um incendiário pré-histórico.
دهنى إنه رجل ما قبل التاريخ مهوس بإشعال الحرائق

Parece pré-histórico, como se fosse de um dinossauro.
من الواضح يبدو ما قبل التاريخ لربّما لديناصور

Se este dinossauro sair do ovo, as pessoas vão pensar que eu sou um tipo de pássaro pré-histórico.
,لو كانت حاضنة بيوض الديناصور سيعتقد الناس أني طير من طيور نبلاء ما قبل التاريخ ....

Também me disse que aquilo não é pré-histórico.
واخبرني ان الطريقة التي نقوم بها هي ما قبل التاريخ

Espera um minuto, estás a dizer-me que um tubarão pré-histórico extinto... comeu a minha baleia?
تمهل تريد ان تقول ان سمكة من ما قبل التاريخ اكلت الحوت؟

Isso é extraordinário, porque dá uma realidade física ao homem pré-histórico que há 32 mil anos veio a esta gruta.
لأنه يعطي واقع جسدي لشخص ما قبل التاريخ منذ 32 ألف سنة مضت أو أكثر جاء إلى الكهف قبلنا

Esta réplica pode até conter uma imitação do odor do interior pré-histórico.
على بعد بضعة أميال من هنا هذه النسخة المطابقة للأصل قد تحتوي على إعادة خلق للرائحة في الداخل من عصر ما قبل التاريخ

Devia ser um mecanismo de defesa pré-histórico.
قد تكون وسيلة دفاع آلية من عصور ما قبل التاريخ

Estamos assim perto de saber se anda por aí um urso pré-histórico.
بقي لنا خطوتين من العثور على المخلوق الذي ينتمي للعصور ما قبل التاريخ.

Bem... pode ser um animal pré-histórico ou...
يُمكنُ أَنْ يَكُونَ a حيوان قبل التأريخ.

Parece pré-histórico.
تبدو قبل التأريخ.

Isto é pré-histórico.
هذا قبل التأريخ

Quando dizemos "pré-histórico", queremos dizer "pré-escrita".
عندما نقول "قبل التأريخ" نعني "قبل كتابة"...