"próximo da família" - Translation from Portuguese to Arabic

• قريب من عائلة

E talvez seja dos bons. Está próximo da família Drake.
إن قريب من عائلة دريك على الأرجح أنهم سمحوا له بالتحدث للشرطة

De certo que ficaste próximo da família Petrelli.
انا واثق انك كنت قريب من عائلة (بيترللى)