"próximo governador" - Translation from Portuguese to Arabic

• الحاكم القادم
• الحاكم الجديد
• محافظكم الجديد

Repara, nós sabemos que está a ser cometido um erro por um homem que poderá ser o nosso próximo governador.
انظر, نحن نعلم بأن الشبهات تحوم حول الشخص الذي يمكن أن يصبح الحاكم القادم

Com as bênçãos e apoio da minha esposa e filhos, eu decidi anunciar que estarei humildemente a candidatar-me à oportunidade de servir como próximo governador.
مع بركة و تشجيع زوجتي و أولادي قررتُ الإعلان بأنّي وبكل تواضع سأسعى للفرصة لخدمتكم بصفة الحاكم القادم

Estás a olhar para o chefe de gabinete do próximo governador Proxy.
أنتِ تنظرين الآن للزعيم الجديد لوكيل الحاكم الجديد

Achas mesmo que eles vão começar uma guerra com o próximo governador de Sinaloa?
أتعتقد حقاً أنهم سوف يقومون بشنّ حرب مع الحاكم الجديد لـ سينالوا

Senhoras e senhores, o próximo governador do estado de Nova Iorque...
سيداتي وسادتي. محافظكم الجديد لمدينة (نيويورك)،

Não me digam que o próximo governador vai arriscar a pele.
لا تقل لي أن ... الحاكم الجديد سيخاطر بنفسه