"prato principal" - Translation from Portuguese to Arabic

• الوجبة الرئيسية
• الطبق الرئيسى
• الطبق الرئيسي
• للوجبة الرئيسية

A mesa está posta. Vamos para o prato principal.
المائدة تهيأت، لنتوجه إلى الوجبة الرئيسية

Eu não costumo comer a sobremesa antes do prato principal!
علي أن أتناول الحلوى قبل الوجبة الرئيسية

Começamos com o prato principal mais ou menos aqui.
حضر لحم الغزال هذه لكى فى الطبق الرئيسى

Bem, apenas o prato principal.
حسناً , الطبق الرئيسى فقط

Comemos primeiro a salada e só depois o prato principal.
سنتناول السلطة أولاً، ثم الطبق الرئيسي لدينا.

Trás já o prato principal.
لماذا تجعلنا نستمع لهذا التخريف فقط أحضر الطبق الرئيسي

Tenho muito espaço para o prato principal.
مازال لديّ الكثير من المتسع للوجبة الرئيسية

Podemos ter sopa azul para começar... pudim de laranja no fim... e, bem, como prato principal tens... uma coisa verde horrível.
يمكننا تناول حساء أزرق كبداية ثم مخفوق البرتقال فى النهاية وبالنسبة للوجبة الرئيسية

13:30: prato principal. 14:15: primeiro brinde ao lado do noivo.
الواحدة والنصف الوجبة الرئيسية الثانية والربع أول نخب من جانب العروس

Você pega uma pequena porção de tudo, e então se senta para o prato principal.
.. تأخذين صحن صغير من كلّ نوع .. بعد ذلك تجلسين لأجل الوجبة الرئيسية

Ainda bem, pois amanhã é o prato principal.
حسناً, هذا جيد, لأنها الوجبة الرئيسية غداً

Então, Shorty... quem está pronto para o prato principal?
من يريد الطبق الرئيسى ؟

O nosso prato principal, servido pela última vez no planeta Terra:
الطبق الرئيسي والذي سيقدم للمرة الأخيرة على وجه الأرض... ..

E agora, como prato principal, couves a vapor.
و الآن ، الطبق الرئيسي ثمار الكُرُنب‏ المسلوق

Ele de certeza deu uma mijada antes de se tornar no prato principal.
وانتشرت بالتأكيد تسرب قبل أن يصبح الطبق الرئيسي.